On a sorti notre boîte de mouchoirs pour cet épisode émouvant. Voici le résumé de ce retour dans le passé empreint de nostalgie!

Résumé

Dans cet épisode, les animateurs et nutritionnistes Bernard Lavallée et Catherine Lefebvre explorent le thème de la transmission des recettes familiales, en se concentrant particulièrement sur celles de la grand-mère de Catherine, affectueusement appelée Nané. En son honneur, Catherine et sa mère se lancent dans la préparation d’un gâteau aux tomates.

La grand-mère de Catherine, décédée lorsqu’elle avait huit ans, laisse derrière elle un héritage culinaire précieux. Le gâteau aux tomates, légèrement sucré et accompagnant le thé, évoque des souvenirs nostalgiques. L’utilisation du terme « dish » comme mesure, ainsi que l’ajout de soda (bicarbonate de soude) dans la recette, reflètent la singularité de la cuisine de Nané.

Durant la cuisson du gâteau, Catherine et sa mère s’assoient autour d’une boîte de recettes spéciales de Nané. La boîte renferme des trésors écrits à la main, des bouts de papier portant des recettes, et même un message de la mère de Catherine annonçant sa naissance à Nané. L’émotion est palpable alors que Catherine exprime la connexion profonde qu’elle ressent en explorant ces recettes héritées.

Bernard souligne le risque de perdre ce patrimoine culinaire précieux, alors que seules la grand-mère de Catherine et sa mère peuvent déchiffrer pleinement les ingrédients et les mesures. La mère de Catherine partage l’importance de transmettre ces informations, une partie du patrimoine familial. Les animateurs explorent la vie de Nané, soulignant l’absence de culpabilité liée à la nourriture à l’époque.

Enfin, le gâteau aux tomates est prêt. Bernard, tout en le savourant, souligne l’évolution et le changement des recettes, regrettant que certaines d’entre elles puissent être oubliées en raison des critères nutritionnels actuels.

Cet épisode est bien plus qu’une simple exploration de recettes, c’est une plongée émotionnelle dans le passé familial de Catherine. Il met en lumière l’importance culturelle des recettes familiales et suscite une réflexion sur la préservation de ce précieux héritage.

Animateurs: Bernard Lavallée, Catherine Lefebvre


Partagez sur les réseaux sociaux